This template (gendertitle informal) shows that the game text uses the informal variant of the quality.
The formal counterpart is {{Gf}}.